查看全部案例
沙赫里萨布兹:Iroqi刺绣复兴与女性手工艺社区
SDG 5SDG 8SDG 11SDG 12

沙赫里萨布兹:Iroqi刺绣复兴与女性手工艺社区

文化Shahrisabz, 乌兹别克斯坦·亚洲手工艺与文化传承社区与可持续生计可持续商业设计与创新

项目概述

沙赫里萨布兹(Shahrisabz)位于乌兹别克斯坦卡什卡达里亚地区,是传统纺织与刺绣文化的重要地区。其中,Iroqi 刺绣是一项具有独特地方特色的传统技艺,以细密的针法和丰富的纹样闻名。

然而,随着传统手工艺生产方式的变化,许多传统纹样和制作技艺逐渐面临传承困难。Yulduz Mamadiyorova 致力于 Iroqi 刺绣的保护与复兴,通过组织当地女性手工艺人、恢复传统纹样,并建立新的生产体系,让这一传统技艺重新进入当代生活。

沙赫里萨布兹:Iroqi刺绣复兴与女性手工艺社区

2026年7月,口袋山河团队在沙赫里萨布兹进行了为期3天的田野探访,与 Yulduz 团队以及当地手工艺人交流,了解 Iroqi 刺绣如何从传统家庭技艺发展成为连接社区、女性和市场的手工艺实践。

探访过程中,团队首先走访了位于市区的手工艺工坊区域。这片工坊空间由当地政府组织建设,为不同领域的手工艺人提供集中生产和交流的平台。在这里,团队参观了 Iroqi 刺绣地毯、服装以及其他传统纺织产品的制作过程,并了解工坊中的"师傅—学徒"(Usta-Shogird)传承方式。在部分家庭中,刺绣技艺已经形成跨代传承,从祖母、母亲到女儿,三代女性共同参与手工制作,使传统知识继续在家庭和社区中延续。

沙赫里萨布兹:Iroqi刺绣复兴与女性手工艺社区

除了城市工坊,团队也前往周边乡村,探访当地政府组织的手工艺人市集。通过这些交流活动,分散在不同村庄的手工艺人获得展示作品、交流经验以及连接市场的机会。在乡村探访中,团队进一步了解当地女性手工生产模式。市区工坊中的资深工匠和设计人员会完成样品设计,再由乡村负责人组织女性手工艺人在家中完成刺绣制作,之后统一收购并返回工坊进行后续加工和销售。

沙赫里萨布兹:Iroqi刺绣复兴与女性手工艺社区

通过这种连接城市工坊与乡村家庭的生产网络,Iroqi 刺绣不仅作为一种传统技艺被保存,也成为支持女性经济独立和社区发展的实践方式。

沙赫里萨布兹:Iroqi刺绣复兴与女性手工艺社区沙赫里萨布兹:Iroqi刺绣复兴与女性手工艺社区沙赫里萨布兹:Iroqi刺绣复兴与女性手工艺社区

关键成果

✓由女性主导的 Iroqi 刺绣复兴
✓城市工坊与乡村家庭的生产网络
✓师傅—学徒传承方式
✓三代女性共同参与手工制作